Reality in languages is the presentation
This is how poetry plays the presentation to create new meaning.
It is why the visual appearance of emoticons matters.
It is why the syntax of programming languages matters.
It is why we collect cruft the more the presentation deviates from the semantics.
It is why lisp is special.